Food grade stainless steel yogurt fermentation tank with heating and cooling